This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は太平洋を2度飛行機で横断した。

(かれ)太平洋(たいへいよう)を2()飛行機(ひこうき)横断(おうだん)した。
He has twice flown the Pacific.
Sentence

彼はびっくりして後ろに飛びのいた。

(かれ)はびっくりして(うし)ろに()びのいた。
He leapt back in alarm.
Sentence

彼はニューヨークへ飛行機で行った。

(かれ)はニューヨークへ飛行機(ひこうき)(おこな)った。
He went to New York by airplane.
Sentence

彼はきっとこの申し出に飛びつくよ。

(かれ)はきっとこの(もう)()()びつくよ。
I'm sure he'll catch at this offer.
Sentence

彼が作った模型飛行機はもろかった。

(かれ)(つく)った模型(もけい)飛行機(ひこうき)はもろかった。
His paper plane was fragile.
Sentence

墜落した飛行機は急に燃え上がった。

墜落(ついらく)した飛行機(ひこうき)(きゅう)()()がった。
The crashed plane burst into flames.
Sentence

雪のため飛行機は離陸出来なかった。

(ゆき)のため飛行機(ひこうき)離陸(りりく)出来(でき)なかった。
The snow prevented the airplane from taking off.
Sentence

消防士は燃えている家へ飛び込んだ。

消防士(しょうぼうし)()えている(いえ)()()んだ。
The fireman rushed into the burning house.
Sentence

少年はまさに湖に飛び込もうとした。

少年(しょうねん)はまさに(みずうみ)()()もうとした。
The boy was about to jump into the lake.
Sentence

住民は低空飛行訓練に抗議を行った。

住民(じゅうみん)低空(ていくう)飛行(ひこう)訓練(くんれん)抗議(こうぎ)(おこな)った。
The people protested against the low altitude flight training.