This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空飛ぶ円盤を見た事がありますか。

(そら)()円盤(えんばん)()(こと)がありますか。
Have you ever seen a UFO?
Sentence

猿に飛びかかられて彼は怖がった。

(さる)()びかかられて(かれ)(こわ)がった。
He was scared when the monkey jumped at him.
Sentence

レフトが好走して大飛球を捕った。

レフトが(こう)(はし)して(だい)飛球(ひきゅう)()った。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
Sentence

メアリーは台所へ飛び込んできた。

メアリーは台所(だいどころ)()()んできた。
Mary burst into the kitchen.
Sentence

バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。

バス、列車(れっしゃ)飛行機(ひこうき)乗客(じょうきゃく)(はこ)ぶ。
Buses, trains and planes convey passengers.
Sentence

どれくらい飛べるかやってごらん。

どれくらい()べるかやってごらん。
Try to see how far you can jump.
Sentence

どこで飛行機に乗ればいいですか。

どこで飛行機(ひこうき)()ればいいですか。
Where can I get on the airplane?
Sentence

できれば飛行機では行きたくない。

できれば飛行機(ひこうき)では()きたくない。
I don't want to go by plane, if I can help it.
Sentence

そんなものに飛びつくのはばかだ。

そんなものに()びつくのはばかだ。
If you bite at it, you're a fool.
Sentence

その飛行機にちょうどまにあった。

その飛行機(ひこうき)にちょうどまにあった。
I was just in time for the flight.