This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

飛行機が西のほうへ飛んでいった。

飛行機(ひこうき)西(にし)のほうへ()んでいった。
The plane flew toward the west.
Sentence

彼女は帽子を風で飛ばされました。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)(かぜ)()ばされました。
She had her hat blown off by the wind.
Sentence

彼女は飛行機事故で命を落とした。

彼女(かのじょ)飛行機(ひこうき)事故(じこ)(いのち)()とした。
She died in a plane crash.
Sentence

彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)帽子(ぼうし)()()ばされた。
She had her hat blown off yesterday.
Sentence

彼らは明日飛行機で行ってしまう。

(かれ)らは明日(あした)飛行機(ひこうき)(おこな)ってしまう。
They are going off by plane tomorrow.
Sentence

彼らは北極地方から南へとびます。

(かれ)らは北極(ほっきょく)地方(ちほう)から(みなみ)へとびます。
They fly south from the arctic region.
Sentence

彼らの飛行機はまもなく飛び立つ。

(かれ)らの飛行機(ひこうき)はまもなく()()つ。
Their plane will soon take off.
Sentence

彼は模型飛行機を作るのが好きだ。

(かれ)模型(もけい)飛行機(ひこうき)(つく)るのが()きだ。
He likes to build model planes.
Sentence

彼は馬にその垣を飛び越えさせた。

(かれ)(うま)にその(かき)()()えさせた。
He jumped his horse over the fence.
Sentence

彼は就職のチャンスに飛びついた。

(かれ)就職(しゅうしょく)のチャンスに()びついた。
He grabbed the chance to get a job.