This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に空を飛ぶ翼があったらいいのになあ。

(わたし)(そら)()(つばさ)があったらいいのになあ。
I wish I had wings to fly.
Sentence

私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。

(わたし)たちの飛行機(ひこうき)(くも)(うえ)()んでいます。
Our plane is flying over the clouds.
Sentence

われわれの飛行機は雲の上を飛んでいた。

われわれの飛行機(ひこうき)(くも)(うえ)()んでいた。
Our plane was flying above the clouds.
Sentence

ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。

ヘリコプターは、とても(ひく)()んでいる。
The helicopter is flying very low.
Sentence

だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。

だれもその(とり)()ぶのを()たことがない。
Nobody has seen the bird fly.
Sentence

それは間違いなく空飛ぶ円盤だったのだ。

それは間違(まちが)いなく(そら)()円盤(えんばん)だったのだ。
It was a flying saucer all right.
Sentence

その飛行機は超音速で飛ぶことができる。

その飛行機(ひこうき)(ちょう)音速(おんそく)()ぶことができる。
The airplane is capable of supersonic speeds.
Sentence

この飛行機は時速800マイルで飛べる。

この飛行機(ひこうき)時速(じそく)800マイルで()べる。
This plane can fly at 800 miles an hour.
Sentence

彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。

(かれ)(しょう)がもらえるほどに(たか)()べなかった。
He didn't jump high enough to win a prize.
Sentence

どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。

どうして(わたし)にそんなに(たか)()べるでしょう。
How can I jump so high?