- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
224 entries were found for 飛び.
Sentence
驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
Sentence
その知らせを聞くとすぐに、彼女はとびあがって喜んだ。
その知 らせを聞 くとすぐに、彼女 はとびあがって喜 んだ。
She jumped for joy the moment she heard the news.
Sentence
その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。
その人 は私 たちの半値 の大安売 りの申 し出 にとびついた。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
Sentence
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
Sentence
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
その子 は水 に飛 び込 む気持 ちにはどうしてもなれなかった。
She could not bring herself to jump into the water.
Sentence
スキージャンプで２０２メートルを出せる飛び方を発見した！
スキージャンプで２０２メートルを出 せる飛 び方 を発見 した！
I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!
Sentence
彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
Sentence
彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Sentence
この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。
この鳩 はサンフランシスコからニューヨークまで飛 びました。
This pigeon flew from San Francisco to New York.
Sentence
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.