Sentence

ボールが窓から飛び込んできた。

ボールが(まど)から()()んできた。
A ball flew in through the window.
Sentence

マユコは冷たい水に飛び込んだ。

マユコは(つめ)たい(みず)()()んだ。
Mayuko dived into the cold water.
Sentence

閉じた口の中に蝿はとび込まない。

()じた(くち)(なか)(はえ)はとび()まない。
A fly does not fly into a shut mouth.
Sentence

アリスは自分の部屋に飛び込んだ。

アリスは自分(じぶん)部屋(へや)()()んだ。
Alice rushed into her room.
Sentence

メアリーは台所へ飛び込んできた。

メアリーは台所(だいどころ)()()んできた。
Mary burst into the kitchen.
Sentence

少年はまさに湖に飛び込もうとした。

少年(しょうねん)はまさに(みずうみ)()()もうとした。
The boy was about to jump into the lake.
Sentence

彼女は私の腕の中にとびこんできた。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)(なか)にとびこんできた。
She threw herself into my arms.
Sentence

消防士は燃えている家へ飛び込んだ。

消防士(しょうぼうし)()えている(いえ)()()んだ。
The fireman rushed into the burning house.
Sentence

私は意を決して海の中に飛び込んだ。

(わたし)()(けっ)して(うみ)(なか)()()んだ。
I boldly jumped into the sea.
Sentence

野球のボールが窓から飛び込んできた。

野球(やきゅう)のボールが(まど)から()()んできた。
A baseball came flying through the window.