- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
31 entries were found for 飛び出し.
Sentence
彼は鉄砲玉のように飛び出した。
He dashed out like a bullet.
Sentence
その警報で皆部屋から飛び出した。
その警報 で皆 部屋 から飛 び出 した。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
Sentence
通りに飛び出してしまったのです。
He ran out into traffic.
Sentence
下駄を突っかけて表に飛び出した。
I slipped on my geta and dashed outside.
Sentence
私は無我夢中で部屋を飛び出した。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
Sentence
言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。
Words travel across the universe.
Sentence
彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。
He was so startled that he ran outside barefoot.
Sentence
授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
The lesson being over, children ran out into the hall.
Sentence
彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
His running away from home is due to his father's severity.
Sentence
その知らせを聞くとすぐに、彼は家から飛び出した。
その知 らせを聞 くとすぐに、彼 は家 から飛 び出 した。
On hearing the news, he rushed out of the house.