Sentence

そんな風にふるまうなんて、彼は愚かですね。

そんな(かぜ)にふるまうなんて、(かれ)(おろ)かですね。
It is stupid of him to behave like that.
Sentence

それをどんな風に実行したらいいかは問題だ。

それをどんな(かぜ)実行(じっこう)したらいいかは問題(もんだい)だ。
The question is how to carry it out.
Sentence

その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。

その風景(ふうけい)(うつく)しさは筆舌(ひつぜつ)()くしがたかった。
The beauty of the scenery was beyond description.
Sentence

その台風はその地方に多くの雨をもたらした。

その台風(たいふう)はその地方(ちほう)(おお)くの(あめ)をもたらした。
The typhoon brought lots of rain to that area.
Sentence

その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。

その(ふね)(つよ)(かぜ)(さか)らってゆっくりと(すす)んだ。
The ship made slow progress against the strong wind.
Sentence

スイスは風光明媚なことでよく知られている。

スイスは風光(ふうこう)明媚(めいび)なことでよく()られている。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
Sentence

スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。

スイスの(うつく)しい風景(ふうけい)(たの)しんでいるだろうね。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.
Sentence

こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。

こんなふうにして(かれ)らは(ぞう)()()りにする。
This is how they catch an elephant alive.
Sentence

ここにいるからには風呂に入ったほうがいい。

ここにいるからには風呂(ふろ)(はい)ったほうがいい。
As long as you're here, you'd better take a bath.
Sentence

こういうふうにして私はその問題を解決した。

こういうふうにして(わたし)はその問題(もんだい)解決(かいけつ)した。
This is the way I solved the problem.