Sentence

彼の母は彼に風呂場の掃除をさせた。

(かれ)(はは)(かれ)風呂場(ふろじょう)掃除(そうじ)をさせた。
His mother made him clean the bathroom.
Sentence

彼の昨日の欠席は風邪が原因だった。

(かれ)昨日(きのう)欠席(けっせき)風邪(かぜ)原因(げんいん)だった。
His absence yesterday was due to his cold.
Sentence

当地では夕方によく涼しい風が吹く。

当地(とうち)では夕方(ゆうがた)によく(すず)しい(かぜ)()く。
There is usually a cool breeze here in the evening.
Sentence

東海道線は台風で麻痺状態になった。

東海道線(とうかいどうせん)台風(たいふう)麻痺(まひ)状態(じょうたい)になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
Sentence

凍るような冷たい風が骨までしみた。

(こお)るような(つめ)たい(かぜ)(ほね)までしみた。
An icy blast of wind cut me to the bone.
Sentence

台風は毎年災害を引き起こしている。

台風(たいふう)毎年(まいとし)災害(さいがい)()()こしている。
Typhoons bring about damage every year.
Sentence

台風の被害は数県にまたがっていた。

台風(たいふう)被害(ひがい)(すう)(けん)にまたがっていた。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
Sentence

台風のため沖縄へ旅行できなかった。

台風(たいふう)のため沖縄(おきなわ)旅行(りょこう)できなかった。
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
Sentence

台風のために各地に被害が発生した。

台風(たいふう)のために各地(かくち)被害(ひがい)発生(はっせい)した。
The typhoon caused damage in many areas.
Sentence

台風が来るとは夢にも思わなかった。

台風(たいふう)()るとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Little did I think there would be a typhoon.