Menu toggle

Search Results

383 entries were found for 類.

Sentence
Sentence

彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。

彼(かれ)は今(いま)までに類(るい)を見(み)ないほど勇気(ゆうき)のある人(ひと)だ。
He is as brave a man as ever lived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。

多(おお)くの種類(しゅるい)の昆虫(こんちゅう)が絶滅(ぜつめつ)の危機(きき)に瀕(ひん)している。
Many species of insects are on the verge of extinction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類は科学技術を平和的に利用すべきである。

人類(じんるい)は科学(かがく)技術(ぎじゅつ)を平和的(へいわてき)に利用(りよう)すべきである。
Man should make peaceful use of technologies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。

新(あら)たな間接(かんせつ)税(ぜい)が強(つよ)い酒類(しゅるい)に対(たい)して課(か)せられた。
New indirect taxes were imposed on spirits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

書類はこの部屋から持ち出さないでください。

書類(しょるい)はこの部屋(へや)から持(も)ち出(だ)さないでください。
Please don't take the documents out of this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の問題と僕の問題との間には類似点はない。

君(きみ)の問題(もんだい)と僕(ぼく)の問題(もんだい)との間(ま)には類似点(るいじてん)はない。
I see no analogy between your problem and mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。

核兵器(かくへいき)は人類(じんるい)の絶滅(ぜつめつ)をもたらすかもしれない。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。

我々(われわれ)は水害(すいがい)の被害者(ひがいしゃ)に食物(しょくもつ)と衣類(いるい)を支給(しきゅう)した。
We provided the flood victims with food and clothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんな種類のコートが今年流行っていますか。

どんな種類(しゅるい)のコートが今年(ことし)流行(はや)っていますか。
What sort of coats are in fashion this year?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どういう種類の人たちが君は一番好きですか。

どういう種類(しゅるい)の人(ひと)たちが君(きみ)は一番(いちばん)好(す)きですか。
What kind of people do you like best?
Full Entry ➤