Sentence

折り入ってお願いしたいことがあるのですが。

()(はい)ってお(ねが)いしたいことがあるのですが。
May I ask a very special favor of you?
Sentence

一度でいい意味のある存在になりたいと願う。

(いち)()でいい意味(いみ)のある存在(そんざい)になりたいと(ねが)う。
I wish for once I could be something.
Sentence

もう一つお願いがある。とっとと消え失せろ。

もう(ひと)つお(ねが)いがある。とっとと()()せろ。
I have just one more thing to ask of you - get lost.
Sentence

このフィルムの現像と焼付けをお願いします。

このフィルムの現像(げんぞう)焼付(やきつ)けをお(ねが)いします。
Please develop and print this film.
Sentence

お願いだから、誰にもそのことは言わないで。

(ねが)いだから、(だれ)にもそのことは()わないで。
For God's sake don't tell it to anyone.
Sentence

お願いがありますが、聞いていただけますか。

(ねが)いがありますが、()いていただけますか。
May I ask a favor of you?
Sentence

お願いいたします、最後までお聞きください。

(ねが)いいたします、最後(さいご)までお()きください。
I do beseech you, hear me through.
Sentence

インターネットで願書を取り寄せるといいよ。

インターネットで願書(がんしょ)()()せるといいよ。
Have them send you an application form over the Internet.
Sentence

あなたの病気がよくなることを願っています。

あなたの病気(びょうき)がよくなることを(ねが)っています。
I hope you will get well soon.
Sentence

7時にモーニングコールをお願いできますか。

()にモーニングコールをお(ねが)いできますか。
Could you give me a wake-up call at seven?