- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
471 entries were found for 願.
Sentence
私どもの関係がより緊密になることを願っております。
We hope to establish a closer relationship between us.
Sentence
私たちは彼がすぐに来て、手伝ってくれるのを願った。
We hoped he would come and help us at once.
Sentence
今後の計画が申し分なく上手くいくことを願っている。
I hope the new plan will work out satisfactorily.
Sentence
今後とも、おつきあいのほど、よろしくお願いします。
We look forward to working more closely with you in the future.
Sentence
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
お願 いだから、二度 とこの件 については言及 しないで。
Don't refer to this matter again, please.
Sentence
内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。
I use the subject line to determine the contents so please fill it in.
Sentence
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
だったら、私 のお願 いを聞 いて欲 しいの。それでチャラ。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
Sentence
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
なるべく早 く、全額 をご送金 くださるようお願 いします。
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
Sentence
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
シングルの部屋 を２４日 から２泊 お願 いしたいのですが。
I'd like a single from the 24th for two nights.
Sentence
こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。
こんにちは。僕 は田中 一郎 です。よろしくお願 いします。
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.