Sentence

ビザの再発給をお願いしたいのですが。

ビザの(さい)発給(はっきゅう)をお(ねが)いしたいのですが。
Could you please issue me a visa again?
Sentence

つり銭のいらないようにお願いします。

つり(せん)のいらないようにお(ねが)いします。
Exact change, please.
Sentence

クラーク博士、お願いがあるのですが。

クラーク博士(はかせ)、お(ねが)いがあるのですが。
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Sentence

うまくいっていることを願っています。

うまくいっていることを(ねが)っています。
I hope everything is okay.
Sentence

ウエイトレスさん、注文お願いします。

ウエイトレスさん、注文(ちゅうもん)(ねが)いします。
Waitress, I'd like to order.
Sentence

あのテーブルをお願いしたいのですが。

あのテーブルをお(ねが)いしたいのですが。
I asked for a table over there.
Sentence

あなたにひとつお願いしたいのですが。

あなたにひとつお(ねが)いしたいのですが。
May I ask a favor of you?
Sentence

305号室に朝食をお願いできますか。

305号室(ごうしつ)朝食(ちょうしょく)をお(ねが)いできますか。
Could you bring my breakfast to room 305?
Sentence

浴室付きの二人部屋をお願いしています。

浴室付(よくしつつ)きの()(にん)部屋(へや)をお(ねが)いしています。
We'd like a room for two with a bath.
Sentence

彼女は彼に邪魔しないようにと嘆願した。

彼女(かのじょ)(かれ)邪魔(じゃま)しないようにと嘆願(たんがん)した。
She pleaded with him not to disturb her.