Sentence

スイートルームをお願いします。

スイートルームをお(ねが)いします。
I'd like a suite.
Sentence

これらの本をお願いできますか。

これらの(ほん)をお(ねが)いできますか。
Could you ring up these books for me?
Sentence

この踊りのお相手を願えますか。

この(おど)りのお相手(あいて)(ねが)えますか。
May I have this dance?
Sentence

この店では清爽でお願いします。

この(みせ)では清爽(せいそう)でお(ねが)いします。
You are expected to appear well here at the shop.
Sentence

コーヒーを食後にお願いします。

コーヒーを食後(しょくご)にお(ねが)いします。
I'd like my coffee after the meal.
Sentence

お願いを聞いてもらえないかな。

(ねが)いを()いてもらえないかな。
I wonder if you could do me a favor.
Sentence

お願いを聞いていただけないか。

(ねが)いを()いていただけないか。
May I ask a favor of you?
Sentence

お願いだ!俺にチャンスをくれ。

(ねが)いだ!(おれ)にチャンスをくれ。
Come on! Give me a chance.
Sentence

お願いしたい事があるのですが。

(ねが)いしたい(こと)があるのですが。
I'd like to ask a favor of you.
Sentence

連絡するなら電話でお願いします。

連絡(れんらく)するなら電話(でんわ)でお(ねが)いします。
When you contact me, please do so by phone.