NihongoDera - Search Results For 願う

Sentence

我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。

我々(われわれ)が出発(しゅっぱつ)しなければならぬときの前(まえ)に晴(は)れてくれることを願(ねが)う。

I hope the weather clears up before we have to leave.

Full Entry ➤

Sentence

今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。

今(いま)禎子(さだこ)にできることは、折(お)り鶴(づる)を折(お)って奇跡(きせき)を願(ねが)うことだけだった。

All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.

Full Entry ➤

Sentence

彼は、彼女が立ち去ってそっとしておいてくれることを願っている。

彼(かれ)は、彼女(かのじょ)が立(た)ち去(さ)ってそっとしておいてくれることを願(ねが)っている。

He wants her to go away and leave him in peace.

Full Entry ➤

Sentence

ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。

ジェニーは両親(りょうしん)が安全(あんぜん)を願(ねが)う気持(きも)ちを無視(むし)するわけにはいかなかった。

Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.

Full Entry ➤

Sentence

あなたがすぐに私たちのもとへやって来てくれることを切に願います。

あなたがすぐに私(わたし)たちのもとへやって来(き)てくれることを切(せつ)に願(ねが)います。

I do hope you will come and visit us soon.

Full Entry ➤

Sentence

もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。

もしもしジョーカールトンですが、マイケル君(くん)をおねがいしたいのですが。

Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?

Full Entry ➤

Sentence

オフィーリアは、ハムレットがまだ自分を愛していてくれることを願っている。

オフィーリアは、ハムレットがまだ自分(じぶん)を愛(あい)していてくれることを願(ねが)っている。

Ophelia wishes Hamlet were still in love with her.

Full Entry ➤

Sentence

あの人たち２人ともその交通事故でけがをしなかったことを、私は願っています。

あの人(ひと)たち２人(にん)ともその交通(こうつう)事故(じこ)でけがをしなかったことを、私(わたし)は願(ねが)っています。

I hope neither of them was injured in the crash.

Full Entry ➤

Search Results

88 entries were found for 願う.

我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。

今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。

彼は、彼女が立ち去ってそっとしておいてくれることを願っている。

ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。

あなたがすぐに私たちのもとへやって来てくれることを切に願います。

もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。

オフィーリアは、ハムレットがまだ自分を愛していてくれることを願っている。

あの人たち２人ともその交通事故でけがをしなかったことを、私は願っています。