Sentence

あのテーブルをお願いしたいのですが。

あのテーブルをお(ねが)いしたいのですが。
I asked for a table over there.
Sentence

あなたにひとつお願いしたいのですが。

あなたにひとつお(ねが)いしたいのですが。
May I ask a favor of you?
Sentence

305号室に朝食をお願いできますか。

305号室(ごうしつ)朝食(ちょうしょく)をお(ねが)いできますか。
Could you bring my breakfast to room 305?
Sentence

浴室付きの二人部屋をお願いしています。

浴室付(よくしつつ)きの()(にん)部屋(へや)をお(ねが)いしています。
We'd like a room for two with a bath.
Sentence

日本へのコレクトコールをお願いします。

日本(にっぽん)へのコレクトコールをお(ねが)いします。
I'd like to make a collect call to Japan.
Sentence

戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。

戦争(せんそう)早期(そうき)終結(しゅうけつ)我々(われわれ)熱烈(ねつれつ)(ねが)いです。
It is our ardent hope that the war will end soon.
Sentence

歯のクリーニングの予約をお願いします。

()のクリーニングの予約(よやく)をお(ねが)いします。
I'd like to make an appointment for a cleaning.
Sentence

私の願いはこの山を征服することである。

(わたし)(ねが)いはこの(やま)征服(せいふく)することである。
My wish is to conquer this mountain.
Sentence

一番安い部屋を1室、4泊お願いします。

一番(いちばん)(やす)部屋(へや)を1(しつ)、4(はく)(ねが)いします。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
Sentence

もしもしジョンソンさんをお願いします。

もしもしジョンソンさんをお(ねが)いします。
Hello. May I speak to Mr Johnson, please?