Sentence

どうかしたんですか。顔色が悪いよ。

どうかしたんですか。顔色(かおいろ)(わる)いよ。
What's the matter with you? You look pale.
Sentence

その子供は泣きそうな顔をしている。

その子供(こども)()きそうな(かお)をしている。
That child looks as if he is going to cry.
Sentence

ソニアはおかしそうな顔をしていた。

ソニアはおかしそうな(かお)をしていた。
Sonia had a very amused look on her face.
Sentence

別れた母の顔がまだ目にのこっている。

(わか)れた(はは)(かお)がまだ()にのこっている。
I can still see my mother's face.
Sentence

父は怒った顔をして私をちらっと見た。

(ちち)(おこ)った(かお)をして(わたし)をちらっと()た。
Father gave an angry look at me.
Sentence

不安の影が彼女の顔をさっとよぎった。

不安(ふあん)(かげ)彼女(かのじょ)(かお)をさっとよぎった。
A shadow of anxiety swept across her face.
Sentence

彼女は今日うれしそうな顔をしている。

彼女(かのじょ)今日(きょう)うれしそうな(かお)をしている。
She looks very happy today.
Sentence

彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。

彼女(かのじょ)()()(こわ)くなり(がお)をそむけた。
She turned away in horror at the sight of blood.
Sentence

彼女は驚いてきょとんとした顔をした。

彼女(かのじょ)(おどろ)いてきょとんとした(かお)をした。
She looked stupefied in amazement.
Sentence

彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。

彼女(かのじょ)期待(きたい)興奮(こうふん)して(かお)紅潮(こうちょう)させた。
Expectation caused her to be flushed with excitement.