Menu toggle

Search Results

594 entries were found for 顔.

Sentence
Sentence

彼女はおこったように私の顔をみた。

彼女(かのじょ)はおこったように私(わたし)の顔(かお)をみた。
She looked me angrily in the face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。

彼女(かのじょ)の笑顔(えがお)が感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを表(あらわ)した。
Her smile expressed her thanks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の顔を見るとバラが連想される。

彼女(かのじょ)の顔(かお)を見(み)るとバラが連想(れんそう)される。
We associate her face with a rose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の顔には笑いが込み上げていた。

彼女(かのじょ)の顔(かお)には笑(わら)いが込(こ)み上(あ)げていた。
A smile spread across her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に話し掛けたら知らん顔された。

彼女(かのじょ)に話(はな)し掛(か)けたら知(し)らん顔(かお)された。
She ignores the fact that she is at fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕の顔を見ると逃げてしまった。

彼(かれ)は僕(ぼく)の顔(かお)を見(み)ると逃(に)げてしまった。
As soon as he saw me, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の顔から目を離さなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の顔(かお)から目(め)を離(はな)さなかった。
He kept his eyes fixed on her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の顔を指先でぽんとはじいた。

彼(かれ)は私(わたし)の顔(かお)を指先(ゆびさき)でぽんとはじいた。
He flicked me in the face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の顔を見ても知らん顔をした。

彼(かれ)は私(わたし)の顔(かお)を見(み)ても知(し)らん顔(かお)をした。
He refused to notice me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は困惑して彼らから顔をそむけた。

彼(かれ)は困惑(こんわく)して彼(かれ)らから顔(かお)をそむけた。
He turned away from them in embarrassment.
Full Entry ➤