Menu toggle

Search Results

594 entries were found for 顔.

Sentence
Sentence

汝の母親の顔が空に映し出される。

汝(なんじ)の母親(ははおや)の顔(かお)が空(そら)に映(うつ)し出(だ)される。
The face of thy mother's reflected in the sky.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

特にお好みの色とかおありですか。

特(とく)にお好(この)みの色(いろ)とかおありですか。
Is there any particular color that you are interested in?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知らせを聞いて彼は顔を曇らせた。

知(し)らせを聞(き)いて彼(かれ)は顔(かお)を曇(くも)らせた。
His face fell when he heard the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

滝のような汗が顔から流れ始めた。

滝(たき)のような汗(あせ)が顔(かお)から流(なが)れ始(はじ)めた。
A waterfall of sweat began to pour down my face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽が雲のうしろから顔を出した。

太陽(たいよう)が雲(くも)のうしろから顔(かお)を出(だ)した。
The sun appeared from behind the clouds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓のうち側に男の顔が見えていた。

窓(まど)のうち側(がわ)に男(おとこ)の顔(かお)が見(み)えていた。
I saw a man's face in the window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

青白くて暗い顔をした人物だった。

青白(あおじろ)くて暗(くら)い顔(かお)をした人物(じんぶつ)だった。
He was a dark figure with a pale face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心配で彼の顔はしわが現れてきた。

心配(しんぱい)で彼(かれ)の顔(かお)はしわが現(あらわ)れてきた。
Anxiety lined his face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の顔をちらっと見かけた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の顔(かお)をちらっと見(み)かけた。
I caught a glimpse of her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は恥ずかしくて顔が赤くなった。

私(わたし)は恥(は)ずかしくて顔(かお)が赤(あか)くなった。
I blushed with shame.
Full Entry ➤