This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私を見ても知らん顔をした。

(かれ)(わたし)()ても()らん(かお)をした。
He refused to notice me.
Sentence

彼は私の顔を見て説明を求めた。

(かれ)(わたし)(かお)()説明(せつめい)(もと)めた。
He looked at me for an explanation.
Sentence

彼は顔に雨があたるのを感じた。

(かれ)(かお)(あめ)があたるのを(かん)じた。
He felt the rain on his face.
Sentence

彼はわかりやすい顔をしている。

(かれ)はわかりやすい(かお)をしている。
He has a face which is easy to understand.
Sentence

彼はひもじそうな顔をしていた。

(かれ)はひもじそうな(かお)をしていた。
He had a hungry look.
Sentence

彼はその知らせで顔色を変えた。

(かれ)はその()らせで顔色(かおいろ)()えた。
He changed his countenance at the news.
Sentence

彼はすました顔をしていますね。

(かれ)はすました(かお)をしていますね。
He's keeping a straight face.
Sentence

彼はうれしそうな顔をしている。

(かれ)はうれしそうな(かお)をしている。
His face expresses joy.
Sentence

彼の顔は情熱の光を放っていた。

(かれ)(かお)情熱(じょうねつ)(ひかり)(はな)っていた。
His face radiated enthusiasm.
Sentence

青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。

青白(あおじろ)(かれ)(かお)興奮(こうふん)(あか)らんだ。
His pale face showed a flush of excitement.