This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

でかい顔してるじゃないか。

でかい(かお)してるじゃないか。
You're being bossy, aren't you?
Sentence

そよ風が彼女の顔をなでた。

そよ(かぜ)彼女(かのじょ)(かお)をなでた。
The breeze kissed her face.
Sentence

あの子には大人も顔負けだ。

あの()には大人(おとな)顔負(かおま)けだ。
The child puts adults to shame.
Sentence

涙が私の顔を伝わって落ちた。

(なみだ)(わたし)(かお)(つた)わって()ちた。
Tears ran down my face.
Sentence

満足の色が彼の顔に浮かんだ。

満足(まんぞく)(いろ)(かれ)(かお)()かんだ。
A look of contentment appeared on his face.
Sentence

彼女は彼の顔をひっぱたいた。

彼女(かのじょ)(かれ)(かお)をひっぱたいた。
She slapped him in the face.
Sentence

彼女は彼の顔をちらりと見た。

彼女(かのじょ)(かれ)(かお)をちらりと()た。
She caught sight of his face.
Sentence

彼女は青ざめた顔をしていた。

彼女(かのじょ)(あお)ざめた(かお)をしていた。
She looked ghostly.
Sentence

彼女は犬を見ると顔を顰めた。

彼女(かのじょ)(いぬ)()ると(かお)(しか)めた。
She made a face when she saw a dog.
Sentence

彼女はぼんやり顔をしている。

彼女(かのじょ)はぼんやり(がお)をしている。
She has an absent look on her face.