This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女の顔をじっと見た。

(かれ)彼女(かのじょ)(かお)をじっと()た。
He stared her in the face.
Sentence

彼は当惑して顔をしかめた。

(かれ)当惑(とうわく)して(かお)をしかめた。
He frowned in puzzlement.
Sentence

彼は私の顔をまともにみた。

(かれ)(わたし)(かお)をまともにみた。
He looked me in the face.
Sentence

彼は拳で私の顔面を殴った。

(かれ)(こぶし)(わたし)顔面(がんめん)(なぐ)った。
He struck me in the face with his fist.
Sentence

彼は興奮して顔が紅潮した。

(かれ)興奮(こうふん)して(かお)紅潮(こうちょう)した。
He was flushed with excitement.
Sentence

彼はいつも物知り顔で話す。

(かれ)はいつも物知(ものし)(がお)(はな)す。
He always talks as if he knows everything.
Sentence

彼の顔は怒りに燃えていた。

(かれ)(かお)(いか)りに()えていた。
His face was ablaze with anger.
Sentence

彼の顔は喜びに輝いていた。

(かれ)(かお)(よろこ)びに(かがや)いていた。
His face was alight with joy.
Sentence

彼の顔に汗がにじんでいた。

(かれ)(かお)(あせ)がにじんでいた。
The sweat stood on his face.
Sentence

彼の顔に吹き出物ができた。

(かれ)(かお)()出物(でもの)ができた。
A rash appeared on his face.