Sentence

その問題はほっておけ。

その問題(もんだい)はほっておけ。
Let the problem alone.
Sentence

その問題には頭が痛い。

その問題(もんだい)には(あたま)(いた)い。
That gives me a headache!
Sentence

すぐに宿題をしなさい。

すぐに宿題(しゅくだい)をしなさい。
Do your homework at once.
Sentence

さて本題にはいろうか。

さて本題(ほんだい)にはいろうか。
Well, let's get down to business.
Sentence

この問題は彼の領分だ。

この問題(もんだい)(かれ)領分(りょうぶん)だ。
This problem is in his field.
Sentence

この問題は単純すぎる。

この問題(もんだい)単純(たんじゅん)すぎる。
This problem is too simple.
Sentence

この問題が解けますか。

この問題(もんだい)()けますか。
Can you do this problem?
Sentence

あの問題には参ったよ。

あの問題(もんだい)には(まい)ったよ。
That problem has really got me.
Sentence

問題は君が若すぎる事だ。

問題(もんだい)(きみ)(わか)すぎる(こと)だ。
The trouble is that you are too young.
Sentence

問題はどっちを選ぶかだ。

問題(もんだい)はどっちを(えら)ぶかだ。
The question is which to choose.