Sentence

期間内乗り放題チケットを利用しよう。

期間内乗(きかんないの)放題(ほうだい)チケットを利用(りよう)しよう。
Let's get an open ticket.
Sentence

我々はいろいろの問題について話した。

我々(われわれ)はいろいろの問題(もんだい)について(はな)した。
We spoke about many subjects.
Sentence

委員会は教育問題について論じている。

委員会(いいんかい)教育(きょういく)問題(もんだい)について(ろん)じている。
The committee held a discussion on the problem of education.
Sentence

もう宿題を済ませてしまったのですか。

もう宿題(しゅくだい)()ませてしまったのですか。
Have you finished your homework already?
Sentence

みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。

みんなが(かえ)るまでに宿題(しゅくだい)()えなさい。
Finish your homework by the time they return.
Sentence

ところで、あなたは宿題をしましたか。

ところで、あなたは宿題(しゅくだい)をしましたか。
By the way, have you done your homework?
Sentence

でも彼女、大問題を抱えているのです。

でも彼女(かのじょ)(だい)問題(もんだい)(かか)えているのです。
She has a big problem, though.
Sentence

できるだけ早く宿題を終わらせなさい。

できるだけ(はや)宿題(しゅくだい)()わらせなさい。
Get your homework done as soon as you can.
Sentence

ただいまその問題について会議中です。

ただいまその問題(もんだい)について会議中(かいぎちゅう)です。
They are now sitting in conference on that question.
Sentence

そんな行動は問題を起こすもとになる。

そんな行動(こうどう)問題(もんだい)()こすもとになる。
Such a behavior gives rise to problem.