This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

サムはすでに宿題を済ませている。

サムはすでに宿題(しゅくだい)()ませている。
Sam has already done his homework.
Sentence

さて次の話題に移ることにしよう。

さて(つぎ)話題(わだい)(うつ)ることにしよう。
Let's go on to the next subject.
Sentence

これらの問題は私の手に負えない。

これらの問題(もんだい)(わたし)()()えない。
These problems are beyond me.
Sentence

これらの問題は私にとって重要だ。

これらの問題(もんだい)(わたし)にとって重要(じゅうよう)だ。
These problems are important to me.
Sentence

この問題を解くのに5分与えます。

この問題(もんだい)()くのに5(ふん)(あた)えます。
I'll give you five minutes to work out this problem.
Sentence

この問題を5分で解いてください。

この問題(もんだい)を5(ふん)()いてください。
I'll give you five minutes to work out this problem.
Sentence

この問題は私に解ける程やさしい。

この問題(もんだい)(わたし)()ける(ほど)やさしい。
This problem is so easy that I can solve it.
Sentence

この問題は見かけほど難しくない。

この問題(もんだい)()かけほど(むずか)しくない。
This problem is not so difficult as it seems.
Sentence

この問題の解決法を思いつかない。

この問題(もんだい)解決法(かいけつほう)(おも)いつかない。
I can't think of any solution to this problem.
Sentence

この問題が解けるならやってみろ。

この問題(もんだい)()けるならやってみろ。
I defy you to solve this problem.