Sentence

私は宿題が嫌いです。

(わたし)宿題(しゅくだい)(きら)いです。
I don't like homework.
Sentence

結婚は重大な問題だ。

結婚(けっこん)重大(じゅうだい)問題(もんだい)だ。
Marriage is a serious matter.
Sentence

君の提案は問題外だ。

(きみ)提案(ていあん)問題外(もんだいがい)だ。
His proposal is out of the question.
Sentence

解決は時間の問題だ。

解決(かいけつ)時間(じかん)問題(もんだい)だ。
The settlement is a matter of time.
Sentence

一体全体問題は何か。

一体全体(いったいぜんたい)問題(もんだい)(なに)か。
What on earth is the problem?
Sentence

それは費用の問題だ。

それは費用(ひよう)問題(もんだい)だ。
It's a matter of cost.
Sentence

その問題が再燃した。

その問題(もんだい)再燃(さいねん)した。
The problem has come to the fore again.
Sentence

これは最重要問題だ。

これは(さい)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
This is a matter of supreme importance.
Sentence

話題は多様多種だった。

話題(わだい)多様(たよう)多種(たしゅ)だった。
We talked about a variety of topics.
Sentence

問題は未解決のままだ。

問題(もんだい)()解決(かいけつ)のままだ。
The question is left in abeyance.