This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この問題は50点の配点です。

この問題(もんだい)は50(てん)配点(はいてん)です。
This question counts for 50 points.
Sentence

この劇の題は「オセロ」です。

この(げき)(だい)は「オセロ」です。
The title of this play is "Othello".
Sentence

このようにして問題を解いた。

このようにして問題(もんだい)()いた。
I solved the problem in this way.
Sentence

このような問題は扱いにくい。

このような問題(もんだい)(あつか)いにくい。
Such a problem is hard to deal with.
Sentence

このような問題の前例はない。

このような問題(もんだい)前例(ぜんれい)はない。
There is no precedent for such a case.
Sentence

きっと私はこの宿題をします。

きっと(わたし)はこの宿題(しゅくだい)をします。
By God, I'll finish this homework.
Sentence

あなたは宿題を終えましたね。

あなたは宿題(しゅくだい)()えましたね。
You have finished your homework, haven't you?
Sentence

問題は費用よりもむしろ時間だ。

問題(もんだい)費用(ひよう)よりもむしろ時間(じかん)だ。
The problem is not so much the cost as the time.
Sentence

問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。

問題(もんだい)(だれ)(ねこ)(すず)をつけるかだ。
The question is: Who will bell the cat.
Sentence

問題は次に何をしたらよいのか。

問題(もんだい)(つぎ)(なに)をしたらよいのか。
The problem is what to do next.