- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,772 entries were found for 題.
Sentence
あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。
あと一 台 パソコンを購入 する君 の案 はまったく問題 にならない。
Your plan to buy another PC is out of the question.
Sentence
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
Sentence
国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
Sentence
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The problem is that solar energy costs too much.
Sentence
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
Sentence
彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。
He would have his say on the subject.
Sentence
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
Sentence
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
Sentence
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
Sentence
生活条件を人間的なものにすることほど緊急を要する問題はない。
No problem demands more urgency than the human conditions of life.