Sentence

この問題はとても難しい。

この問題(もんだい)はとても(むずか)しい。
This problem is a real challenge.
Sentence

この問題はあとでしよう。

この問題(もんだい)はあとでしよう。
We will discuss this problem later.
Sentence

この問題は、難しそうだ。

この問題(もんだい)は、(むずか)しそうだ。
This problem seems difficult.
Sentence

この問題に注意したまえ。

この問題(もんだい)注意(ちゅうい)したまえ。
Concentrate your attention on this problem.
Sentence

この問題に集中したまえ。

この問題(もんだい)集中(しゅうちゅう)したまえ。
Concentrate your attention on this problem.
Sentence

この問題にはお手上げだ。

この問題(もんだい)にはお手上(てあ)げだ。
This problem baffles me.
Sentence

この宿題は私には難しい。

この宿題(しゅくだい)(わたし)には(むずか)しい。
This homework is difficult for me.
Sentence

問題を再検討してみます。

問題(もんだい)(さい)検討(けんとう)してみます。
I'll reconsider the matter.
Sentence

この問題は一考に値する。

この問題(もんだい)一考(いっこう)(あたい)する。
This problem deserves considering.
Sentence

豊かさの配分は大問題だね。

(ゆた)かさの配分(はいぶん)(だい)問題(もんだい)だね。
How to distribute abundance is a great problem.