- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,772 entries were found for 題.
Sentence
あなたのいう事は私たちの問題とは関係がない。
あなたのいう事 は私 たちの問題 とは関係 がない。
What you say does not bear on our problem.
Sentence
現段階ではその問題についてコメントできません。
At this point, I'm unable to comment on that problem.
Sentence
論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
Sentence
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
Sentence
問題は彼が信用できるかどうかということである。
The question is whether he can be trusted.
Sentence
問題はよくわかりますが、いたしかたありません。
I appreciate your problem, but it can't be helped.
Sentence
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
The point at issue is not her ability but her character.
Sentence
問題となっているのは、彼の能力ではなく性格だ。
It's not his ability, but his character that is at issue.
Sentence
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
Sentence
僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
I cannot silently overlook this problem.