This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その問題を自由に論じた。

その問題(もんだい)自由(じゆう)(ろん)じた。
We discussed the problem freely.
Sentence

その問題を再検討しよう。

その問題(もんだい)(さい)検討(けんとう)しよう。
I'll reconsider the matter.
Sentence

その問題を簡単に解いた。

その問題(もんだい)簡単(かんたん)()いた。
I solved the problem easily.
Sentence

その問題は非常に重要だ。

その問題(もんだい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)だ。
The matter is of great importance.
Sentence

その問題は彼を悩ませた。

その問題(もんだい)(かれ)(なや)ませた。
The problem perplexed him.
Sentence

その問題は討議中でした。

その問題(もんだい)討議中(とうぎちゅう)でした。
The problem was under discussion.
Sentence

その問題は当分棚上げだ。

その問題(もんだい)当分(とうぶん)棚上(たなあ)げだ。
That problem has been shelved for the time being.
Sentence

その問題は重要ではない。

その問題(もんだい)重要(じゅうよう)ではない。
The matter is of no importance.
Sentence

その問題は私の専門外だ。

その問題(もんだい)(わたし)専門外(せんもんがい)だ。
The problem is outside my field.
Sentence

その問題はこれで終わり。

その問題(もんだい)はこれで()わり。
Subject closed.