Sentence

勘定を頼むよ。

勘定(かんじょう)(たの)むよ。
Give me the bill, please.
Sentence

勘定書を頼むよ。

勘定書(かんじょうしょ)(たの)むよ。
Check, please.
Sentence

彼は信頼できる。

(かれ)信頼(しんらい)できる。
He can be relied on.
Sentence

信頼しています。

信頼(しんらい)しています。
I have great faith in you.
Sentence

言葉添えを頼む。

言葉(ことば)()えを(たの)む。
Put in a good word for me.
Sentence

彼は頼もしい男だ。

(かれ)(たの)もしい(おとこ)だ。
He is a man to be depended on.
Sentence

君を信頼している。

(きみ)信頼(しんらい)している。
I believe in you.
Sentence

あまり人に頼るな。

あまり(じん)(たよ)るな。
Don't depend on other people too much.
Sentence

私は彼を頼りにした。

(わたし)(かれ)(たよ)りにした。
I relied on him.
Sentence

苦しいときの神頼み。

(くる)しいときの神頼(かみだの)み。
Danger past, God forgotten.