Sentence

彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。

(かれ)勇気(ゆうき)感心(かんしん)して(わたし)(かれ)信頼(しんらい)した。
Because I admired his courage, I trusted him.
Sentence

彼に電話をくれるように頼んで下さい。

(かれ)電話(でんわ)をくれるように(たの)んで(くだ)さい。
Please ask him to call me.
Sentence

彼にもう少しいるように頼んでごらん。

(かれ)にもう(すこ)しいるように(たの)んでごらん。
Ask him to stay a while.
Sentence

彼が信頼できることは君に保証できる。

(かれ)信頼(しんらい)できることは(きみ)保証(ほしょう)できる。
I can assure you of his reliability.
Sentence

馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。

馬鹿(ばか)たれ!(たの)まなかったらよかったよ。
You boob! I should not have asked you.
Sentence

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。

日本(にっぽん)石油(せきゆ)をアラブ諸国(しょこく)(たよ)っている。
Japan relies on Arab countries for oil.
Sentence

素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

素直(すなお)()うと、(かれ)信頼(しんらい)できない(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
Sentence

事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。

事務(じむ)弁護士(べんごし)遺言状(ゆいごんじょう)作成(さくせい)依頼(いらい)した。
I asked the solicitor to make out my will.
Sentence

私は彼の能力を大して信頼していない。

(わたし)(かれ)能力(のうりょく)(たい)して信頼(しんらい)していない。
I don't have much faith in his ability.
Sentence

私たちは貿易に頼らなければなかった。

(わたし)たちは貿易(ぼうえき)(たよ)らなければなかった。
We had to depend on trade.