Sentence

彼は助手を非常に信頼している。

(かれ)助手(じょしゅ)非常(ひじょう)信頼(しんらい)している。
He trusts his assistant quite a lot.
Sentence

彼は私の信頼を食いものにした。

(かれ)(わたし)信頼(しんらい)()いものにした。
He abused my confidence.
Sentence

彼は私に泊まってくれと頼んだ。

(かれ)(わたし)()まってくれと(たの)んだ。
He begged me to stay.
Sentence

彼に両替を頼んだらしてくれた。

(かれ)両替(りょうがえ)(たの)んだらしてくれた。
He accommodated me when I asked him for change.
Sentence

彼に頼めば助けてくれるだろう。

(かれ)(たの)めば(たす)けてくれるだろう。
If you ask him, he will help you.
Sentence

彼にひとつ頼みごとをしました。

(かれ)にひとつ(たの)みごとをしました。
I asked a favor of him.
Sentence

日本は石油を外国に頼っている。

日本(にっぽん)石油(せきゆ)外国(がいこく)(たよ)っている。
Japan depends on other countries for oil.
Sentence

日本は原料を輸入に頼っている。

日本(にっぽん)原料(げんりょう)輸入(ゆにゅう)(たよ)っている。
Japan depends on imports for raw materials.
Sentence

折り入って頼みたいことがある。

()(はい)って(たの)みたいことがある。
I want to ask you a big favor.
Sentence

正直に言って彼は信頼できない。

正直(しょうじき)()って(かれ)信頼(しんらい)できない。
Honestly, I can't trust him.