Sentence

余り他人に頼っては行けない。

(あま)他人(たにん)(たよ)っては()けない。
Don't rely too much on others.
Sentence

友達の信頼を決して裏切るな。

友達(ともだち)信頼(しんらい)(けっ)して裏切(うらぎ)るな。
Never betray the trust of your friends.
Sentence

彼女はまだ両親に頼っている。

彼女(かのじょ)はまだ両親(りょうしん)(たよ)っている。
She still depends on her parents.
Sentence

彼は水を1杯くれとたのんだ。

(かれ)(みず)を1(はい)くれとたのんだ。
He asked for a drink of water.
Sentence

彼は信頼できる人物だと思う。

(かれ)信頼(しんらい)できる人物(じんぶつ)だと(おも)う。
I believe that he is a reliable man.
Sentence

彼は信頼できるという評判だ。

(かれ)信頼(しんらい)できるという評判(ひょうばん)だ。
He has a good name for reliability.
Sentence

彼は上司から信頼されている。

(かれ)上司(じょうし)から信頼(しんらい)されている。
He has his superiors' confidence.
Sentence

彼は経済的に親に頼っている。

(かれ)経済的(けいざいてき)(おや)(たよ)っている。
He is not economically independent of his parents.
Sentence

彼は経済的に妻に頼っている。

(かれ)経済的(けいざいてき)(つま)(たよ)っている。
He relies on his wife financially.
Sentence

彼の依頼は命令に等しかった。

(かれ)依頼(いらい)命令(めいれい)(ひと)しかった。
His request was equivalent to an order.