This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は枕に頭を横たえた。

(かれ)(まくら)(あたま)(よこ)たえた。
He laid his head on the pillow.
Sentence

彼は帽子を頭に載せた。

(かれ)帽子(ぼうし)(あたま)()せた。
He put a cap on his head.
Sentence

彼は埠頭に座っていた。

(かれ)埠頭(ふとう)(すわ)っていた。
He was sitting on the quay.
Sentence

彼は彼らより頭がいい。

(かれ)(かれ)らより(あたま)がいい。
He is cleverer than they are.
Sentence

彼は頭を岩にぶつけた。

(かれ)(あたま)(いわ)にぶつけた。
He hit his head against a rock.
Sentence

彼は頭を掻く癖がある。

(かれ)(あたま)()(くせ)がある。
He has the habit of scratching his head.
Sentence

彼は柱に頭をぶつけた。

(かれ)(はしら)(あたま)をぶつけた。
He bumped his head against a post.
Sentence

彼は棚に頭をぶつけた。

(かれ)(たな)(あたま)をぶつけた。
He hit his head on the shelf.
Sentence

彼は深々と頭を下げた。

(かれ)深々(ふかぶか)(あたま)()げた。
He bent his head low.
Sentence

彼は私の頭をたたいた。

(かれ)(わたし)(あたま)をたたいた。
He hit me on the head.