This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの子には頭が痛い。

あの()には(あたま)(いた)い。
That child is a headache.
Sentence

あいつには頭にきた!

あいつには(あたま)にきた!
I'm up to here with him!
Sentence

姉はすごく頭がいい。

(あね)はすごく(あたま)がいい。
My sister has a very good brain.
Sentence

風邪を引いて頭が痛い。

風邪(かぜ)()いて(あたま)(いた)い。
I've caught a cold and my head hurts.
Sentence

父の頭は白髪になった。

(ちち)(あたま)白髪(はくはつ)になった。
Father's hair has turned gray.
Sentence

彼女は非常に頭が良い。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)(あたま)()い。
She is very intelligent.
Sentence

彼女は頭を枕にのせた。

彼女(かのじょ)(あたま)(まくら)にのせた。
She laid her head down on the pillow.
Sentence

彼女は頭のさえた人だ。

彼女(かのじょ)(あたま)のさえた(ひと)だ。
She is a clear-headed.
Sentence

彼女は頭が痛いようだ。

彼女(かのじょ)(あたま)(いた)いようだ。
She appears to have a headache.
Sentence

彼女はとても頭が良い。

彼女(かのじょ)はとても(あたま)()い。
She is very intelligent.