- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
721 entries were found for 頭.
Sentence
１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
１頭 の怪物 が山 の頂上 の近 くの岩 に横 になっていた。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
Sentence
何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
Sentence
彼女は会社の方針をもっと頭にたたきこんだ方が良い。
She'd better bone up on company policy.
Sentence
彼は頭のてっぺんから足の先まで彼女を見つめました。
He looked at her from head to foot.
Sentence
彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない。
His work occupies his mind to the exclusion of all else.
Sentence
彼はうそをついているのだという考えが頭に浮かんだ。
The idea occurred to me that he was lying.
Sentence
彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
His mother was more kind than intelligent.
Sentence
彼こそ適材適所であることが私の頭に浮かばなかった。
It never occurred to me that he was the right man in the right place.
Sentence
天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。
Heaven is under our feet as well as over our heads.
Sentence
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.