Sentence

たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。

たとえ(わたし)(あたま)(にぶ)くとも(すく)なくとも勤勉(きんべん)だ。
If I am dull, I am at least industrious.
Sentence

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。

その問題(もんだい)処理(しょり)(かれ)(あたま)(かか)()んでいる。
He's racking his brains about how to deal with the matter.
Sentence

コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。

コーヒーを一杯(いっぱい)()んだら頭痛(ずつう)(かる)くなった。
A cup of coffee relieved me of my headache.
Sentence

ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。

ケイトはクラスのどの生徒(せいと)よりも(あたま)()い。
Kate is smarter than any other student in our class is.
Sentence

変なことをするから頭を診てもらいなさいよ。

(へん)なことをするから(あたま)()てもらいなさいよ。
You should have your head examined.
Sentence

彼女は頭痛を訴える、それもしょっちゅうだ。

彼女(かのじょ)頭痛(ずつう)(うった)える、それもしょっちゅうだ。
She complains of headaches, and that very often.
Sentence

彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。

彼女(かのじょ)はとても(あたま)がいい(うえ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
Sentence

彼女はとうとう夫とわかれることを決意した。

彼女(かのじょ)はとうとう(おっと)とわかれることを決意(けつい)した。
She finally decided to separate from her husband.
Sentence

彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。

(かれ)(あたま)(さき)から(あし)(さき)まで(わたし)をじろじろ()た。
He stared at me from head to foot.
Sentence

彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。

(かれ)はとても(あたま)()い。そのうえよく勉強(べんきょう)する。
He is very bright, and what is more, he studies hard.