Sentence

とうとう使い慣れた車を処分しました。

とうとう使(つか)()れた(くるま)処分(しょぶん)しました。
We finally got rid of our old car.
Sentence

とうとう我々が行動を起こす日が来た。

とうとう我々(われわれ)行動(こうどう)()こす()()た。
At last, the day has arrived for us to act.
Sentence

チャールズ1世は断頭台で処刑された。

チャールズ1(せい)断頭台(だんとうだい)処刑(しょけい)された。
Charles I had his head cut off.
Sentence

その問題の処理に彼は頭を抱えている。

その問題(もんだい)処理(しょり)(かれ)(あたま)(かか)えている。
He's racking his brains over how to deal with the matter.
Sentence

その牧場には牛が500頭ばかりいる。

その牧場(ぼくじょう)には(うし)が500(とう)ばかりいる。
There are about 500 cattle on the ranch.
Sentence

その首と頭部はとてもやわらかかった。

その(くび)頭部(とうぶ)はとてもやわらかかった。
Its neck and head were very soft.
Sentence

その考えは一度も頭にうかばなかった。

その(かんが)えは(いち)()(あたま)にうかばなかった。
The idea never came into my head.
Sentence

さあ出発しよう。君先頭を行きなさい。

さあ出発(しゅっぱつ)しよう。(きみ)先頭(せんとう)()きなさい。
Let's start now, and you go first.
Sentence

この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。

この(くすり)()めば頭痛(ずつう)はすぐに(なお)ります。
This medicine will cure your headache immediately.
Sentence

この薬であなたの頭痛は治るでしょう。

この(くすり)であなたの頭痛(ずつう)(なお)るでしょう。
This medicine will relieve your headache.