Menu toggle

Search Results

721 entries were found for 頭.

Sentence
Sentence

彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。

彼(かれ)は俗事(ぞくじ)をかえりみず研究(けんきゅう)に没頭(ぼっとう)した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。

彼(かれ)は口(くち)では答(こた)えず私(わたし)の頭(あたま)を殴(なぐ)りつけた。
His answer was to strike me on the head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題を頭の中から放り出した。

彼(かれ)はその問題(もんだい)を頭(あたま)の中(なか)から放(ほう)り出(だ)した。
He cast off the problem from his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はここのところ研究に没頭している。

彼(かれ)はここのところ研究(けんきゅう)に没頭(ぼっとう)している。
He has devoted himself to his studies recently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然、スフィンクスがその頭を上げた。

突然(とつぜん)、スフィンクスがその頭(あたま)を上(あ)げた。
Suddenly, the Sphinx raised its head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭文字のＮＴＴは何を表していますか。

頭文字(かしらもじ)のＮＴＴは何(なに)を表(あらわ)していますか。
What do the initials NTT stand for?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。

頭痛(ずつう)を言(いわけ)い訳()にして、彼(かれ)は早(はや)く帰(かえ)った。
He used a headache as an excuse for leaving early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭上で電車がガタガタ音を立てていた。

頭上(ずじょう)で電車(でんしゃ)がガタガタ音(おん)を立(た)てていた。
Trains rattled overhead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭をドアにぶつけてこぶができました。

頭(あたま)をドアにぶつけてこぶができました。
I bumped my head against the door and got a lump.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭の固い老人に新しい考え方を教える。

頭(あたま)の固(かた)い老人(ろうじん)に新(あたら)しい考(かんが)え方(かた)を教(おし)える。
Teach an old dog new tricks.
Full Entry ➤