Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

721 entries were found for 頭.

Sentence
Sentence

彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた。

彼(かれ)は恥(は)ずかしさのあまり首(くび)を垂(た)れた。
He hung his head in shame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。

彼(かれ)は街頭(がいとう)で買(か)った絵(え)を額縁(がくぶち)に入(い)れた。
He framed the picture he had bought on the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は課長に頭を抑えつけられている。

彼(かれ)は課長(かちょう)に頭(あたま)を抑(おさ)えつけられている。
The section chief keeps him down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなんて頭のよい少年なのだろう。

彼(かれ)はなんて頭(あたま)のよい少年(しょうねん)なのだろう。
What a clever boy he is!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとても頭がいいが傲慢ではない。

彼(かれ)はとても頭(あたま)がいいが傲慢(ごうまん)ではない。
He is very clever and is not proud either.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとても若くして頭がはげ始めた。

彼(かれ)はとても若(わか)くして頭(あたま)がはげ始(はじ)めた。
He started going bald quite young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお兄さんと同じように頭がいい。

彼(かれ)はお兄(にい)さんと同(おな)じように頭(あたま)がいい。
He is no less smart than his brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭の良さは広く認められている。

彼(かれ)の頭(あたま)の良(よ)さは広(ひろ)く認(みと)められている。
His intelligence is widely recognized.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭には疑いなど全く浮かばない。

彼(かれ)の頭(あたま)には疑(うたが)いなど全(まった)く浮(う)かばない。
Doubt is entirely absent from his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本酒を飲むといつでも頭痛がする。

日本酒(にっぽんしゅ)を飲(の)むといつでも頭痛(ずつう)がする。
Whenever I drink sake, I get a headache.
Full Entry ➤