Sentence

彼女はハンマーで私の頭を殴った。

彼女(かのじょ)はハンマーで(わたし)(あたま)(なぐ)った。
She hit me on the head with a hammer.
Sentence

彼女はなんて頭がいいのでしょう。

彼女(かのじょ)はなんて(あたま)がいいのでしょう。
What an intelligent woman she is!
Sentence

彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。

彼女(かのじょ)はお(ねえ)さんに(おと)らず(あたま)がいい。
She is no less clever than her sister.
Sentence

彼女の願いがとうとう実現された。

彼女(かのじょ)(ねが)いがとうとう実現(じつげん)された。
Her wish was realized at last.
Sentence

彼らは彼を頭がいいと思っている。

(かれ)らは(かれ)(あたま)がいいと(おも)っている。
They consider him intelligent.
Sentence

彼は頭を殴られてぼうっとなった。

(かれ)(あたま)(なぐ)られてぼうっとなった。
He was dazed by a blow to the head.
Sentence

彼は次第に頭角をあらわしてきた。

(かれ)次第(しだい)頭角(とうかく)をあらわしてきた。
He is gradually coming to the front.
Sentence

彼は言語学の研究に没頭している。

(かれ)言語学(げんごがく)研究(けんきゅう)没頭(ぼっとう)している。
He is absorbed in the study of linguistics.
Sentence

彼は苦痛で頭がどうかなっている。

(かれ)苦痛(くつう)(あたま)がどうかなっている。
He's out of his mind with pain.
Sentence

彼は暗算をするほど頭が良くない。

(かれ)暗算(あんざん)をするほど(あたま)()くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.