This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は頭が切れる。

(かれ)(あたま)()れる。
He is sharp-witted.
Sentence

頭痛がしますか。

頭痛(ずつう)がしますか。
Do you have a headache?
Sentence

頭に気をつけて!

(あたま)()をつけて!
Watch your head!
Sentence

頭が痛いんです。

(あたま)(いた)いんです。
I have a headache.
Sentence

頭が重いのです。

(あたま)(おも)いのです。
My head feels heavy.
Sentence

ひどく頭が痛む。

ひどく(あたま)(いた)む。
My head aches so.
Sentence

これは頭にくる。

これは(あたま)にくる。
This is making me really angry.
Sentence

父は少し頭が古い。

(ちち)(すこ)(あたま)(ふる)い。
My father is a bit old-fashioned.
Sentence

彼女は頭を上げた。

彼女(かのじょ)(あたま)()げた。
She held up her head.
Sentence

彼女は頭がキレる。

彼女(かのじょ)(あたま)がキレる。
She is sharp.