Menu toggle

Search Results

721 entries were found for 頭.

Sentence
Sentence

彼は奥さんには頭が上がらない。

彼(かれ)は奥(おく)さんには頭(あたま)が上(あ)がらない。
He is no match for his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとうとう戻ってこなかった。

彼(かれ)はとうとう戻(もど)ってこなかった。
He didn't come back in the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとうとう本当にやってきた。

彼(かれ)はとうとう本当(ほんとう)にやってきた。
He did come at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭はアイデアでいっぱいだ。

彼(かれ)の頭(あたま)はアイデアでいっぱいだ。
His brain teems with ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭が海面に浮かび上がった。

彼(かれ)の頭(あたま)が海面(かいめん)に浮(う)かび上(あ)がった。
His head broke the surface.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。

二(に)人(にん)の頭脳(ずのう)は一(いち)人(にん)の頭脳(ずのう)に勝(まさ)る。
Two heads are better than one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭上の雲がさっと流れていった。

頭上(ずじょう)の雲(くも)がさっと流(なが)れていった。
The clouds above moved fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭の上の磁石がその原因だった。

頭(あたま)の上(うえ)の磁石(じしゃく)がその原因(げんいん)だった。
The magnets on their heads were responsible for that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽が私達の頭上に輝いている。

太陽(たいよう)が私達(わたしたち)の頭上(ずじょう)に輝(かがや)いている。
The sun is shining above our heads.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子のことを考えると頭が痛い。

息子(むすこ)のことを考(かんが)えると頭(あたま)が痛(いた)い。
My son is my biggest headache.
Full Entry ➤