This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は金儲けしか頭にない。

(かれ)金儲(かねもう)けしか(あたま)にない。
He thinks only of making money.
Sentence

彼は牛を十頭飼っている。

(かれ)(うし)(じゅう)(とう)()っている。
He has ten cows.
Sentence

彼は顔もいいし頭もいい。

(かれ)(かお)もいいし(あたま)もいい。
He is good-looking and smart.
Sentence

彼はハンサムで頭もよい。

(かれ)はハンサムで(あたま)もよい。
He is handsome and clever.
Sentence

彼はトラの頭を射抜いた。

(かれ)はトラの(あたま)射抜(いぬ)いた。
He shot a tiger through the head.
Sentence

彼の傲慢さは頭に来るよ。

(かれ)傲慢(ごうまん)さは(あたま)()るよ。
I get mad at his arrogance.
Sentence

男は突然私の頭を殴った。

(おとこ)突然(とつぜん)(わたし)(あたま)(なぐ)った。
The man suddenly struck me on the head.
Sentence

弾丸は彼の頭を貫通した。

弾丸(だんがん)(かれ)(あたま)貫通(かんつう)した。
The bullet went right through his head.
Sentence

私は母に頭が上がらない。

(わたし)(はは)(あたま)()がらない。
I am tied to my mother's apron strings.
Sentence

私は決して頭が良くない。

(わたし)(けっ)して(あたま)()くない。
I'm anything but bright.