This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

費用は一人頭一万円です。

費用(ひよう)(いち)人頭(じんとう)(いち)(まん)(えん)です。
The expenses are ten thousand yen per head.
Sentence

彼女には頭が上がらない。

彼女(かのじょ)には(あたま)()がらない。
I feel morally indebted to her.
Sentence

彼は落ちて頭を怪我した。

(かれ)()ちて(あたま)怪我(けが)した。
His head was hurt by the fall.
Sentence

彼は本当に頭のよい子だ。

(かれ)本当(ほんとう)(あたま)のよい()だ。
He is a very smart boy.
Sentence

彼は頭痛で苦しんでいる。

(かれ)頭痛(ずつう)(くる)しんでいる。
He is suffering from a headache.
Sentence

彼は天井に頭をぶつけた。

(かれ)天井(てんじょう)(あたま)をぶつけた。
He bumped his head against the ceiling.
Sentence

彼は生まれつき頭がよい。

(かれ)()まれつき(あたま)がよい。
He is naturally clever.
Sentence

彼は仕事に没頭している。

(かれ)仕事(しごと)没頭(ぼっとう)している。
He is absorbed in his work.
Sentence

彼は研究に没頭している。

(かれ)研究(けんきゅう)没頭(ぼっとう)している。
He is absorbed in study.
Sentence

彼は兄に劣らず頭がいい。

(かれ)(あに)(おと)らず(あたま)がいい。
He is not less bright than his brother.