Sentence

大統領は目下マイアミにいる。

大統領(だいとうりょう)目下(めした)マイアミにいる。
The president is presently in Miami.
Sentence

大統領は訪日を延期しました。

大統領(だいとうりょう)訪日(ほうにち)延期(えんき)しました。
The president put off visiting Japan.
Sentence

大統領は奴隷制度を廃止した。

大統領(だいとうりょう)奴隷(どれい)制度(せいど)廃止(はいし)した。
The president abolished slavery.
Sentence

大統領は大衆を前に演説した。

大統領(だいとうりょう)大衆(たいしゅう)(まえ)演説(えんぜつ)した。
The president addressed a large audience.
Sentence

大統領には重大な責任がある。

大統領(だいとうりょう)には重大(じゅうだい)責任(せきにん)がある。
The president has grave responsibilities.
Sentence

以下は大統領の演説の要旨だ。

以下(いか)大統領(だいとうりょう)演説(えんぜつ)要旨(ようし)だ。
The following is a summary of the President's speech.
Sentence

その市長は市の金を横領した。

その市長(しちょう)()(きん)横領(おうりょう)した。
The mayor appropriated city money for his own use.
Sentence

この机は場所を占領しすぎる。

この(つくえ)場所(ばしょ)占領(せんりょう)しすぎる。
This desk takes up too much room.
Sentence

あの島はアメリカの領土です。

あの(しま)はアメリカの領土(りょうど)です。
That island is American territory.
Sentence

あの大名は十万石を領している。

あの大名(だいみょう)(じゅう)(まん)(せき)(りょう)している。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.