Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

11 entries were found for 頓着.

Sentence
Sentence

彼は服装に無頓着だ。

彼(かれ)は服装(ふくそう)に無頓着(むとんじゃく)だ。
He is indifferent to what he wears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夫は服装に無頓着です。

夫(おっと)は服装(ふくそう)に無頓着(むとんじゃく)です。
My husband is indifferent to his clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は服装には無頓着です。

彼(かれ)は服装(ふくそう)には無頓着(むとんじゃく)です。
He is careless about his clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次郎は服のことに無頓着だ。

次郎(じろう)は服(ふく)のことに無頓着(むとんじゃく)だ。
Jiro is indifferent about clothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお金には全く無頓着だ。

彼(かれ)はお金(かね)には全(まった)く無頓着(むとんじゃく)だ。
He is quite indifferent to money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は貧乏だが金には無頓着だ。

彼(かれ)は貧乏(びんぼう)だが金(きん)には無頓着(むとんじゃく)だ。
He is poor, but he doesn't care about money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父は金にまったく無頓着だ。

私(わたし)の父(ちち)は金(きん)にまったく無頓着(むとんじゃく)だ。
My father doesn't care about money at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金銭にむとんじゃくである。

彼(かれ)は金銭(きんせん)にむとんじゃくである。
He is careless about money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンは着るものには大変無頓着です。

ジョンは着(き)るものには大変(たいへん)無頓着(むとんじゃく)です。
John is very careless about his clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はお金に無頓着だったので、今では金に困っている。

彼女(かのじょ)はお金(かね)に無頓着(むとんじゃく)だったので、今(いま)では金(きん)に困(こま)っている。
She was careless with money, so now she's in trouble financially.
Full Entry ➤