Sentence

貴重品は安全のために銀行に預けていた。

貴重品(きちょうひん)安全(あんぜん)のために銀行(ぎんこう)(あづ)けていた。
She kept her valuables in the bank for safety.
Sentence

私は子どもを彼女に預けて買い物に行った。

(わたし)()どもを彼女(かのじょ)(あづ)けて()(もの)()った。
I left my baby in her care and went shopping.
Sentence

ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。

ある(もの)をホテルの金庫(きんこ)(あづ)けたいのですが。
I'd like to put some things in the hotel safe.
Sentence

銀行にお金を預ければ、預金した事になる。

銀行(ぎんこう)にお(かね)(あづ)ければ、預金(よきん)した(こと)になる。
When you put money in the bank, you deposit it.
Sentence

私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。

(わたし)だったら、そんなお(かね)銀行(ぎんこう)(あづ)けるよ。
If I were you, I'd put the money in a bank.
Sentence

彼は浪費家だからお金を預けてはいけないよ。

(かれ)浪費家(ろうひか)だからお(かね)(あづ)けてはいけないよ。
He is not frugal so you can't trust him with money.
Sentence

生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。

生地(きじ)(あづ)ければドレスを仕立(した)ててくれますか。
Will you make me up a dress if I give you the material?
Sentence

この案件をどう処理するか、君に下駄を預けるよ。

この案件(あんけん)をどう処理(しょり)するか、(くん)下駄(げた)(あづ)けるよ。
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
Sentence

私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った。

(わたし)(あづ)けたスーツケースを()りに手荷物(てにもつ)保管所(ほかんしょ)へと(むい)かって()った。
I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
Sentence

あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。

あなたが(さき)(かえ)ってくるといけないので、お(となり)(かぎ)(あづ)けておきます。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.